Types de paiement de prêt : amorti vs capital égal vs in fine

Publié le 2026-04-13 8 min de lecture

Résumé (TL;DR)

En 2019, un ami m’a montré le tableau d’amortissement qu’il avait tapé dans une calculatrice de poche pour un prêt de 100 millions KRW, 30 ans, TAEG 5 % : intérêt total « environ 93 millions KRW ». J’ai relancé les mêmes entrées dans un script Python d’une ligne hier et j’ai obtenu 93,22 millions KRW. La dérive sur sept ans était inférieure à 0,3 %, parce que les maths sont entièrement déterministes — trois entrées (principal, taux, durée) et une formule d’amortissement. Ce qui n’est pas déterministe, c’est le reste de son histoire : cette même année, il a refinancé vers une ligne in fine à taux variable, et quand les taux ont bondi en 2022, son intérêt mensuel a presque doublé, ajoutant plus de 300 000 KRW à ses coûts fixes en un seul cycle de facturation. Le choix de la structure porte moins sur « laquelle a l’intérêt total le plus bas » et plus sur « quelle forme de flux de trésorerie pouvez-vous réellement vivre ».

Trois structures de remboursement courantes ont l’air différentes sur un tableur et produisent des vies véritablement différentes. L’amorti (paiement mensuel total égal) garde votre flux de trésorerie plat — vous payez le même montant chaque mois — mais les intérêts sont chargés en début de période, donc l’intérêt total que vous payez sur le prêt est le plus élevé des trois. Le capital égal (même portion de capital chaque mois plus l’intérêt sur le solde restant) commence haut et diminue chaque mois ; vous remboursez le capital plus rapidement, donc l’intérêt total est plus bas, mais vous devez pouvoir assumer les premiers mois. L’in fine (paiements mensuels d’intérêts seuls, avec tout le capital dû à l’échéance) vous donne de loin la sortie mensuelle la plus basse mais concentre tout le capital en un paiement final unique et produit le plus d’intérêt total sur la vie du prêt. Aucune de celles-ci n’est universellement meilleure. Le bon choix dépend de la stabilité de votre flux de trésorerie mensuel, de votre confiance dans le plan qui remboursera le capital (refinancement, vente, bonus) et des conditions de remboursement anticipé attachées au contrat.

Contexte et concepts

Un prêt est une promesse de rendre un montant de principal plus des intérêts dans le temps. Le montant d’intérêt que vous payez dépend de combien de principal est encore en cours et pour combien de temps. C’est la seule vérité que vous devez emporter dans chaque comparaison : l’intérêt est chargé sur le principal qui est encore entre vos mains à chaque période. Les trois structures obéissent à la même règle ; elles ne diffèrent qu’en combien de principal elles remboursent chaque mois.

L’amorti (la structure 원리금균등 dans la banque coréenne, souvent appelée « mensualité égale » ou « entièrement amorti ») fixe le paiement mensuel à une valeur constante M telle que, sur la durée du prêt n, le principal est remboursé exactement. La formule standard est M = P · r(1+r)ⁿ / ((1+r)ⁿ − 1)P est le principal, r est le taux d’intérêt par période, et n est le nombre de périodes. Parce que les soldes initiaux sont élevés, une grande part de chaque paiement précoce est de l’intérêt ; plus tard, à mesure que le principal diminue, la portion d’intérêt diminue avec et la portion de principal grandit.

Le capital égal (원금균등) divise le principal uniformément sur n mois et ajoute, par-dessus, l’intérêt sur le solde courant. Le premier mois vous payez P/n + P·r ; le second mois vous payez P/n + (P − P/n)·r, et ainsi de suite. Le paiement total commence haut et diminue linéairement.

L’in fine (만기일시), parfois appelé « intérêt-seul » ou prêt « balloon » selon la juridiction, charge des intérêts sur le principal complet chaque période parce que le principal n’est pas amorti du tout. Mensuellement, vous payez P·r ; à l’échéance, vous remboursez tout P en une seule mensualité finale.

Comparaison et données

Considérons un prêt illustratif de 100 millions KRW à 5 % de TAEG (≈0,4167 % par mois) sur 30 ans (360 mois). Tous les chiffres ci-dessous sont des approximations pour ce cas hypothétique ; votre prêt différera.

StructurePaiement premier moisPaiement dernier moisIntérêt total (approx.)Profil de flux de trésorerie
Amorti (원리금균등)≈ 536 800 ₩≈ 536 800 ₩≈ 93 millions ₩Plat
Capital égal (원금균등)≈ 694 400 ₩≈ 279 000 ₩≈ 75 millions ₩Fortement décroissant
In fine (만기일시)≈ 416 700 ₩≈ 100 416 700 ₩ (inclut le principal)≈ 150 millions ₩Mensuel faible, énorme balloon

Quelques choses à intérioriser depuis le tableau. L’amorti et le capital égal terminent à un coût total similaire dans le même ordre de grandeur, mais le capital égal est moins cher globalement parce que vous remboursez plus de principal plus tôt — l’intérêt est chargé sur un solde plus petit pour plus de mois. L’in fine est le moins cher mois après mois mais de loin le plus cher au total, parce que le principal reste à son maximum pour toute la durée ; l’intérêt total est à peu près égal au principal complet sur les 30 ans dans cet exemple.

Scénarios concrets

Scénario 1 — Hypothèque résidentielle à long terme. La plupart des ménages préfèrent les prêts amortis pour une maison qu’ils prévoient de garder pendant de nombreuses années. Le KB Star Mortgage de KB Kookmin Bank et les produits de prêt immobilier de Shinhan défaut tous deux à amorti à la durée de 30 ans pour la même raison — les paiements mensuels plats sont plus faciles à budgétiser contre un salaire stable, et la prime d’intérêt total sur le capital égal est le prix que la plupart des emprunteurs paient volontairement pour la prévisibilité. Le capital égal fonctionne quand le ménage s’attend à ce que son revenu culmine tôt et préfère charger le fardeau en début de période pour payer moins globalement. Sur le même cas 100 M KRW, 5 %, 30 ans, le capital égal commence à environ 694 000 KRW au mois un et tombe à environ 279 000 KRW au mois final — un flux de trésorerie en pente qui coûte environ 75 millions KRW en intérêt total, environ 18 millions KRW de moins que la version amortie.

Scénario 2 — Prêt d’affaires ou relais à court terme. Les prêts in fine sont courants quand on s’attend à ce que le principal soit remboursé à partir d’un événement spécifique : une vente de propriété, un refinancement vers un instrument à plus long terme, ou des créances entrantes. Le coût mensuel minimal permet au fonds de roulement de rester au travail ; le balloon est acceptable parce que la sortie est planifiée. Le risque est précisément que la sortie soit planifiée, pas garantie.

Scénario 3 — Décision de refinancement. Quand les taux baissent, un emprunteur existant amorti ou à capital égal peut refinancer vers un taux plus bas. Le calcul est simple en principe — comparez l’intérêt restant total sous le prêt actuel avec l’intérêt total sous le nouveau prêt plus tout coût de refinancement et pénalité de remboursement anticipé — mais la clause de pénalité est le terme le plus fréquemment sous-estimé dans la comparaison. Le calendrier standard de remboursement anticipé des hypothèques coréennes est une échelle glissante de trois ans : environ 1,4 % l’année un, 0,93 % l’année deux, 0,47 % l’année trois, appliquée au solde restant. Sur un solde de 80 M KRW à l’année un, c’est 1,12 million KRW balayés à la signature du nouveau prêt. Même une baisse de taux de 50 points de base prend environ deux ans pour rembourser cette pénalité, et sur une courte durée restante, le refinancement peut être une perte nette — un scénario qui surprend les emprunteurs plus souvent qu’il ne le devrait.

Scénario 4 — Choisir entre capital égal et amorti à l’origination. Un ménage qui peut absorber confortablement les paiements précoces plus élevés du capital égal économisera sur l’intérêt total. Un ménage à budget serré, ou un qui s’attend à une croissance de revenu, préfère souvent l’amorti pour que les premières années ne cassent pas le budget. Un exercice utile avant de signer est de projeter les deux structures contre votre revenu attendu pour les cinq à dix prochaines années ; la structure qui survit à un scénario de malchance réaliste (un changement d’emploi, un événement médical, un changement familial) sans forcer de mesures d’urgence est généralement la bonne, même si elle coûte un peu plus globalement.

Scénario 5 — Prêts à taux variable ajustable. Les trois structures peuvent être combinées avec un taux variable qui se réinitialise périodiquement. Les prêts amortis variables recalculent le paiement constant à chaque réinitialisation ; les prêts à capital égal variables passent le changement de taux directement dans la composante d’intérêt ; les prêts in fine variables ne changent que le chiffre d’intérêt mensuel. Dans chaque cas, le scénario qui vaut d’être modélisé n’est pas « et si le taux reste où il est » mais « et s’il monte de trois ou quatre points de pourcentage au cours des cinq prochaines années ». Si ce scénario rend le prêt inabordable, le produit n’est pas le bon choix peu importe à quel point le taux d’ouverture paraît attirant.

Idées fausses courantes

« L’amorti est toujours meilleur. » Seulement si la prévisibilité est ce que vous valorisez le plus. L’amorti paie le plus d’intérêt total des trois structures « de remboursement » parce que le principal se retire lentement au début. Si vous pouvez gérer les premiers mois, le capital égal est moins cher globalement.

« Les prêts in fine sont toujours risqués. » Risqués pour qui, contre quoi ? Un prêt in fine est risqué quand le plan pour le principal final est mou — un refinancement espéré, un bonus incertain. Il est beaucoup moins risqué quand la sortie est dure : une propriété sous contrat, une créance à court terme, des liquidités déjà mises de côté. Le contexte décide, pas la structure.

« Le remboursement anticipé aide toujours. » Pas si votre contrat inclut une pénalité de remboursement anticipé — et beaucoup d’hypothèques à long terme en incluent pour les premières années. Lisez la clause avant de modéliser un remboursement agressif. Une pénalité de 1–2 % sur un gros solde peut submerger les économies d’intérêt d’un remboursement précoce.

« Le taux d’intérêt affiché raconte toute l’histoire. » Il ne le fait pas. Le coût effectif d’un prêt inclut les frais d’origination, les exigences d’assurance, les pénalités de remboursement anticipé, les déclencheurs de réinitialisation de taux pour les produits à taux ajustable, et le coût d’opportunité du principal que vous servez. Deux prêts avec le même TAEG peuvent produire des résultats très différents. Une petite habitude qui paie : avant de signer, vérifiez si la divulgation cite le taux annuel effectif (en Corée, 총비용유효이자율 / 실질연이자율) ou le taux nominal affiché. Le même 5 % nominal peut décaler le coût cumulatif sur 30 ans de plusieurs millions de KRW selon la définition que le contrat utilise pour calculer les accumulations d’intérêts.

Liste de vérification

  1. À quel point votre flux de trésorerie mensuel est-il stable ? Plat (amorti), décroissant-acceptable (capital égal), ou mensuel minimisé avec une sortie définie (in fine) ?
  2. Quel est le plan pour le principal à l’échéance pour un prêt in fine ? Refinancement, vente, liquidités en main ? Dur ou mou ?
  3. Que dit la clause de remboursement anticipé ? Pourcentage de pénalité et fenêtre de durée.
  4. Avez-vous évalué l’intérêt total, pas juste le paiement mensuel ? Surtout pour les prêts in fine et les prêts amortis à long terme.
  5. Y a-t-il un composant de réinitialisation de taux ou ajustable ? Modélisez le chemin de taux le plus défavorable, pas seulement le taux actuel.
  6. Quel est le coût d’opportunité ? L’argent dépensé au service de la dette est de l’argent qui ne gagne pas dans un autre investissement.

Outil associé

Le calculateur de prêt Patrache Studio vous laisse comparer les trois structures côte à côte avec votre propre principal, taux et durée, pour que les chiffres ci-dessus deviennent vos chiffres. Pour les emprunteurs pensant à la richesse à long terme plutôt qu’à la dette seule, Intérêt composé et règle de 72 explique les mêmes maths exponentielles du côté de l’épargnant et est pourquoi l’intérêt précoce sur un prêt amorti se ressent si lourdement. Si le prêt est libellé dans une devise étrangère, Types de taux de change : marché vs espèces vs virement couvre la couche de coût supplémentaire que les maths de prêt purement domestiques ne voient pas.

Références

  • Fonds monétaire international, publications générales d’économie et de finance — https://www.imf.org/en/Publications
  • Réserve fédérale, recherche économique — https://www.federalreserve.gov/econres.htm
  • Tout manuel d’introduction à la finance d’entreprise (Brealey/Myers/Allen ; Bodie/Kane/Marcus) pour la dérivation d’amortissement et les fondamentaux de la valeur temporelle de l’argent.